Efectos de variar la posición espacial de los estímulos en la adquisición y transferencia de discriminaciones condicionales en humanos / Effects of varying the spatial position of stimuli in the acquisition and transfer of conditional discrimination in humans / Efeitos de variar a posição espacial dos estímulos na aquisição e transferência de discriminações condicionais em humanos

Se evaluaron los efectos de variar la posición espacial de los estímulos de muestra y de comparación de una tarea de igualación a la muestra sobre la adquisición y transferencia intramodal y extramodal de discriminaciones condicionales por humanos. En el estudio participaron tres grupos de estudiantes universitarios. Entre grupos, las cuatro relaciones de igualación entrenadas se correlacionaron diferencialmente con cuatro posiciones espaciales de los estímulos de comparación (Grupo 1), con cuatro posiciones espaciales de los estímulos de muestra (Grupo 2) o bien con cuatro figuras geométricas (Grupo 3). La ejecución en las pruebas de transferencia intramodal y extramodal fue superior al criterio de ejecución preestablecido experimentalmente para la mayoría de los participantes del Grupo 1. En los otros dos grupos únicamente la mitad de los participantes alcanzó una ejecución similar. Estos resultados concuerdan con la clasificación de los casos paradigmáticos de la función selectora de la propuesta taxonómica de Ribes y López (1985) y sugieren un efecto positivo de la variabilidad en las condiciones de entrenamiento sobre la transferencia de la ejecución.

The effects of varying the spatial placement of sample and comparison stimuli of a matching-to-sample task were evaluated upon the acquisition and transfer (intramodal and extramodal) of a conditional discrimination by humans. Three groups of college students participated in the experiment. Between groups, four matching-relations were differentially correlated with four spatial placements of the comparison stimuli (Group 1), with four spatial placements of the sample stimuli (Group 2) or with four geometric shapes (Group 3). Performance in both intramodal and extramodal transfer tests was higher than an experimentally predefined criterion for most participants from Group 1. In the remaining groups only half of the participants reached a similar performance. These results agree with the classification of the paradigmatic cases of the selector function from the taxonomic proposal offered by Ribes and López (1985) and suggest a positive effect of variability of training conditions upon the transfer of performance.

Avaliaram-se os efeitos de variar a posição espacial dos estímulos de mostra e de comparação de uma tarefa de igualação à mostra sobre a aquisição e transferência intramodal e extramodal de discriminações condicionais por humanos. No estudo participaram três grupos de estudantes universitários. Entre grupos, a quatro relações de igualação treinadas foram correlacionadas diferencialmente com quatro posições espaciais dos estímulos de comparação (Grupo 1), com quatro posições espaciais dos estímulos de mostra (Grupo 2) ou com quatro figuras geométricas (Grupo 3). A execução nos testes de transferência intramodal e extramodal foi superior ao critério de execução preestabelecido experimentalmente para a maioria dos participantes do Grupo 1. Nos outros dois grupos somente a metade dos participantes atingiu uma execução similar. Estes resultados concordam com a classificação dos casos paradigmáticos da função seletora da proposta taxonômica de Ribes e López (1985) e sugerem um efeito positivo da variabilidade nas condições de treinamento sobre a transferência da execução.

Status of the coral reefs in Foul and Folly Bays, Morant Wetlands, south-eastern Jamaica, with emphasis on corals and macroalgae / Estado de los arrecifes de coral en Foul and Folly Bays, Morant Wetlands, sureste de Jamaica, con énfasis en corales y macroalgas

Foul and Folly Bays are located within the Morant Wetlands near the eastern tip of Jamaica. They have never been investigated but were believed to be important for larval productivity because of the extent of benthic habitats, absence of major coastal developments and remote location. The study was aimed at providing baseline data on the spatial distribution and status of corals and associated benthos. We investigated coral reefs and associated areas with phototransects at eight stations analysed with the Coral Point Count software. Most areas were dominated by algae, evidence of a phase shift from coral to algal reefs. Coral cover varied significantly across the bays (ANOVA, p= 0.0342) with a maximum of 27.03% at the deepest station and a mean of 5.6% at all other stations combined. Mean cover of macroalgae was 39% and varied significantly across stations (α= 0.05, F= 7.472, p= 0.005). The deepest station also had the highest percentage of calcareous algae and live coral while dead coral with algae (DCA) was a significant variable across all other stations (ANOVA, p<0.001). Gorgonians (ANOVA, p<0.001), sponges and urchins were also assessed. Diadema antillarum was not observed at any station. Overall the status of the reefs was poor, probably due to overfishing, absence of urchins and the resultant algal proliferation.

Las bahías Foul y Folly se encuentran dentro de los Humedales Morant cerca de la punta oriental de la isla de Jamaica. Estos dos bahías nunca han sido investigadas pero se cree que son áreas importantes para la productividad larvaria debido a la extensión de los hábitats bentónicos, ausencia de desarrollos importantes a lo largo de la costa y la ubicación remota de la zona. El estudio tuvo como objetivo proporcionar datos de referencia sobre la distribución espacial y el estado de los corales y del bentos asociado. Investigamos los arrecifes coralinos y áreas asociadas utilizando fototransectos en ocho estaciones analizadas con el programa Coral Point Count. La mayoría de las áreas tuvieron predominio algal, mostrando evidencia del desplazamiento de fase de coral a algas. La cobertura de coral varió significativamente a través de las bahías (ANOVA , p= 0.0342), con un máximo de 27.03% en la estación estación más profunda y una media de 5.6% en todas las demás estaciones combinadas. La media de porcentaje de cobertura de macroalgas fue de 39% y varió significativamente entre las estaciones (α= 0.05, F= 7.472, p= 0.005). La estación mas profunda presentaba el mayor porcentaje de algas calcáreas y coral vivo, mientras que el coral muerto con algas (DCA) fue una variable significativa en todas las demás estaciones (ANOVA , p<0.001). También se evaluaron las gorgonias (ANOVA , p<0.001), esponjas y erizos de mar. No se observó Diadema antillarum en todas las estaciones dentro de los transectos. En general, el estado de los arrecifes era pobre, probablemente debido a la pesca excesiva, la ausencia de erizos y la proliferación de algas resultante.

Yasuní - a hotspot for jaguars Panthera onca (Carnivora: Felidae)? Camera-traps and jaguar activity at Tiputini Biodiversity Station, Ecuador / Yasuní - Un hotspot para jaguares Panthera onca (Carnivora: Felidae)? Cámaras trampa y actividad del jaguar en la Estación de Biodiversidad Tiputini, Ecuador

Jaguars (Panthera onca) are the largest predator in lowland forests of Amazonia but there have been few studies on their occurrence and activity in such forests. Here, we used camera traps to document the occurrence and activity of jaguars within a local area (~650ha) of lowland forest of Eastern Ecuador, over two sample periods (2005-2008, 7 222 trap days; 2010-2012, 6 199 trap days). We accumulated 151 independent photos of jaguars (189 total photographs) that represented 21 different individuals, including 11 males (114 photographs), seven females (32 photographs), and three that could not be assigned to a sex. Individual jaguars varied in the number of months they were recorded in the area; ten were photographed in only one month; five were photographed over periods of 8 to 22 months; and five from 45 to 81 months. Capture rates across all camera stations averaged 10.6/1 000 trap days; capture rates did not differ between the two sample periods. Male jaguars were more active during the day (06:00am-18:00pm; 71% of photographs), whereas females were equally active during the day and night. Monthly activity was variable but showed no consistent pattern. Although the study area is much smaller than typical home ranges of jaguars, the area is clearly visited by a large number of different individuals, some of whom repeatedly visit the area, indicating that it forms part of their home range. Other individuals likely were simply passing through the area. Based on the number of jaguars recorded during this study, it is clear that the region is an important area for conservation. Continued protection will be needed to ensure that populations of jaguars and other species remain viable. Rev. Biol. Trop. 62 (2): 689-698. Epub 2014 June 01.

El jaguar (Panthera onca) es el depredador más grande de los bosques bajos de la Amazonía, pero existen pocos estudios sobre su presencia y actividad en los mismos. En este estudio utilizamos cámaras trampa para documentar la presencia y actividad de jaguares dentro de una área de bosque bajo de la Amazonía este de Ecuador (~650 ha) en dos períodos (2005-2008, 7 222 trampas noche; 2010-2012, 6 199 trampas noche). Acumulamos 151 fotos independientes de jaguares (189 fotografías en total) que representaron 21 individuos, incluyendo 11 machos (114 fotos), siete hembras (32 fotos) y tres a los que no se les pudo asignar sexo. Los jaguares individuales variaron en el número de meses en que fueron registrados en el área; diez fueron fotografiados solo en un mes; cinco fueron fotografiados en un periodo entre 8 y 22 meses; y cinco jaguares entre 45 y 81. Las tasas de captura a través de las estaciones de trampeo promediaron 10.6/1 000 trampas noche; las tasas de captura no presentaron diferencias en los dos períodos de muestreo. Los jaguares machos fueron más activos durante el día (06:00am-18:00pm; 71% de las fotografías) mientras que las hembras fueron igualmente activas tanto en el día como en la noche. La actividad mensual fue variable pero no mostró un patrón consistente. Aunque el área de estudio es mucho más pequeña que el rango de vida típico para un jaguar, el área es claramente visitada por un alto número de individuos diferentes, algunos de los cuales visitan repetidamente el lugar, indicando que este forma parte de su rango de vida. Es probable que otros individuos solamente sean transeúntes del área.

Invertebrate colonization on artificial substrates in a coral reef at Gorgona Island, Colombian Pacific Ocean / Colonización de invertebrados sobre sustratos artificiales en un arrecife de coral en la Isla Gorgona, Océano Pacífico colombiano

Habitat colonization is a fundamental process in marine population dinamics and community ecology. Marine invertebrate colonization of artificial hard substrates and its spatial variation was studied over the course of one year at La Azufrada coral reef, Gorgona Island, Colombia. Five sets of artificial plates (terracotta and ceramic) were deployed parallel to the bottom in each of three reef zones (backreef, flat and slope). Plates were recovered after 12 months of their installation. The community that developed on the artificial substrate plates was composed of 24 taxa, among which corals were remarkably absent. Species richness on plates did not differ between reef zones, type of plate material or plate surfaces. The resulting community was dominated by barnacles (Balanus trigonus) with a mean density of 26 787.8 (±47 301.0) individuals/m² (mean±1S.D.). The density of this species was significantly higher on plates deployed on the reef slope than on the reef flat or back reef, and was lower on the upper than on the lower or lateral surfaces of plates. The dominance of B. trigonus on artificial plates during this experiment suggests a possible synergistic effect between its reproductive traits and competitive ability for space, which prevents the successful recruitment of other reef organisms such as corals. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 161-168. Epub 2014 February 01.

La colonización de hábitat disponible es un proceso fundamental de la ecología de poblaciones y comunidades de organismos marinos. La colonización sobre sustratos artificiales por invertebrados y su variación espacial fue estudiada por un año en el arrecife coralino de La Azufrada, Isla Gorgona (Colombia). Cinco juegos de baldosas (terracota y grés) fueron dispuestos en tres zonas arrecifales (trasarrecife, planicie y talud). Las baldosas fueron recuperadas y examinadas después de 12 meses posteriores a su instalación. La comunidad desarrollada estuvo compuesta por 24 taxa siendo notable la ausencia de corales. No se encontraron diferencias en la riqueza de especies entre las zonas arrecifales, los materiales utilizados y las superficies de las baldosas. Las baldosas fueron dominadas por cirripedios (Balanus trigonus) con una densidad de 26 787.8 (±47 301.0) ind/m² (media±1D.E). La densidad de esta especie fue significativamente más alta en el talud y menor en las superficies superiores. La dominancia de B. trigonus durante el experimento sugiere un posible efecto sinérgico entre sus características reproductivas y su habilidad competitiva por el espacio evitando que otros organismos, como los corales, recluten exitosamente.

Mid-term coral-algal dynamics and conservation status of a Gorgona Island (Tropical Eastern Pacific) coral reef

Colombian coral reefs, as other reefs worldwide, have deteriorated significantly during the last few decades due to both natural and anthropogenic disturbances. The National Monitoring System for Coral Reefs in Colombia (SIMAC) was established in 1998 to provide long-term data bases to assess the changes of Colombian coral reefs against perturbations and to identify the factors responsible for their decline or recovery. On the Pacific coast, data on coral and algal cover have been collected yearly during seven consecutive years (1998-2004) from 20 permanent transects in two sites at La Azufrada reef, Gorgona Island. Overall, coral cover was high (55.1%-65.7%) and algal cover low (28.8%-37.5%) and both exhibited significant changes among years, most notably on shallow areas. Differences between sites in both coral and algal cover were present since the study began and may be explained by differences in sedimentation stress derived from soil runoff. Differences between depths most likely stem from the effects of low tidal sub-aerial exposures. Particularly intense sub-aerial exposures occurred repeatedly during January-March, 2001 and accounted for a decrease in coral and an increase in algal cover on shallow depths observed later that year. Additionally, the shallow area on the Northern site seems to be negatively affected by the combined effect of sedimentation and low tidal exposure. However, a decrease in coral cover and an increase of algal cover since 2001 on deep areas at both sites remain unexplained. Comparisons with previous studies suggest that the reef at La Azufrada has been more resilient than other reefs in the Tropical Eastern Pacific (TEP), recovering pre-disturbance (1979) levels of coral cover within a 10 year period after the 1982-83 El Niño, which caused 85% mortality. Furthermore, the effects of the 1997-98 El Niño, indicated by the difference in overall live coral cover between 1998 and 1999, were minor (<6% reduction). Despite recurrent natural disturbances, live coral cover in 2004 was as high as that existing before 1982 at La Azufrada, and one of the highest observed on healthy coral reefs in the TEP region. Rev. Biol. Trop. 58 (Suppl. 1): 81-94. Epub 2010 May 01.

A través del Sistema Nacional de Monitoreo de Arrecifes Coralinos en Colombia (SIMAC) se han colectado anualmente (1998-2004) datos de cobertura de corales y algas en 20 transectos de 10m localizados en dos profundidades de dos sitios del arrecife de La Azufrada, Isla Gorgona (costa Pacífica). En general, la cobertura coralina fue alta (55.1% - 65.7%) y la de algas baja (28.8% - 37.5%), con una significativa variación entre años, más notablemente en áreas someras. Las diferencias entre sitios tanto en cobertura de coral como de algas estuvieron presentes desde que comenzó el estudio y pueden ser explicadas por diferencias en estrés por sedimentación (escorrentía terrestre). Las diferencias entre las profundidades muy probablemente se deben a los efectos de exposiciones aéreas durante mareas bajas. Las exposiciones aéreas particularmente intensas y repetidas entre enero-marzo de 2001 explican la disminución de la cobertura de coral, y aumento de la de algas en áreas someras observadas más tarde ese año. Adicionalmente, el área somera del sitio norte parece ser negativamente afectada por el efecto combinado de la sedimentación y la exposición mareal. Sin embargo, una tendencia a la disminución de la cobertura coralina y aumento de la de algas desde 2001 en las áreas profundas de ambos sitios permanece sin explicación. Comparaciones con estudios previos indican que el arrecife de La Azufrada ha sido más elástico que otros arrecifes del Pacífico Oriental Tropical (POT). A pesar de las perturbaciones naturales recurrentes, la cobertura coralina en 2004 fue tan alta como la existente antes de 1982 en La Azufrada, y una de las más altas observadas en arrecifes coralinos saludables de la región del POT.